2:40

keempat(TB/TL) <07244> [the fourth.]

The Roman empire, which comprised nearly the whole world.

besi .... besi .......... besi(TB)/besi .......... besi(TL) <06523> [forasmuch.]

2:40

menghancurluluhkan semuanya.

Dan 7:7,23 [Semua]

Catatan Frasa: KERAJAAN YANG KEEMPAT, YANG KERAS SEPERTI BESI.

2:41

kaki(TB/TL) <07271> [the feet.]

2:41

Catatan Frasa: KERAS SEBAGIAN DAN RAPUH SEBAGIAN.

2:42

jari-jari(TB)/jari(TL) <0677> [the toes.]

rapuh(TB/TL) <08406> [broken. or, brittle.]

2:43

dengan(TB/TL) <01836 05974> [one to another. Chal. this with this. even.]

The Roman empire became weakened by a mixture of barbarous nations, by the incursions of whom it was torn asunder about the fourth century after Christ, and at length divided into ten kingdoms, answering to the ten toes of the image.

2:44

zaman(TB/TL) <03118> [in the days. Chal. in their days.]

That is, in the days of one of these kingdoms, (see Ru 1:1,) i.e, the Roman; in which the "God of heaven set up" the spiritual kingdom of the Messiah, which shall yet "become a great mountain, and fill the whole earth."

Allah(TB/TL) <0426> [the God.]

mendirikan ................................ tetap(TB)/diadakan .................................... kekal(TL) <06966> [set up.]

selama-lamanya .......................... selama-lamanya(TB)/selama-lamanya ................................. selama-lamanya(TL) <05957> [which shall never.]

kerajaan ......... kekuasaan .................. kerajaan(TB)/kerajaan ......... kerajaan .................... kerajaan(TL) <04437> [kingdom. Chal. kingdom thereof. break.]

2:44

akan meremukkan

Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]; Mazm 2:9; Mazm 110:5; [Lihat FULL. Mazm 110:5]; Mat 21:43-44; 1Kor 15:24 [Semua]

segala kerajaan

1Sam 9:20; [Lihat FULL. 1Sam 9:20]; Hag 2:23 [Semua]

untuk selama-lamanya,

Mazm 145:13; Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Dan 4:34; 6:27; 7:14,27; Ob 1:21; Mi 4:7,13; Luk 1:33; [Lihat FULL. Luk 1:33]; Wahy 11:15 [Semua]

Catatan Frasa: KERAJAAN YANG TIDAK AKAN BINASA.

2:45

lihat(TB)/melihat(TL) <02370> [thou sawest.]

tanpa ... tangan ....... tangan(TB)/tiada ... tangan(TL) <03809 03028> [without hands. or, which was not in hands.]

besar(TB)/taala(TL) <07229> [the great.]

[make known.]

kemudian hari(TB)/kemudian(TL) <0311> [hereafter. Chal. after this.]

2:45

tangan manusia

Dan 8:25

sebuah batu

Yes 28:16; [Lihat FULL. Yes 28:16]

kemudian hari;

Kej 41:25; [Lihat FULL. Kej 41:25]

adalah benar

Wahy 22:6

7:7

melihat(TB)/kulihat(TL) <01934> [I saw.]

keempat(TB/TL) <07244> [a fourth.]

The Roman empire, which destroyed the Grecian, and became mistress of the world.

sepuluh(TB/TL) <06236> [and it had ten.]

7:7

dalam penglihatan

Yeh 40:2; [Lihat FULL. Yeh 40:2]

dari besi;

Dan 2:40; [Lihat FULL. Dan 2:40]

dan sisanya

Dan 8:7

diinjak-injaknya

Dan 8:10

ia bertanduk

Wahy 12:3; [Lihat FULL. Wahy 12:3]

7:12

lain(TB)/tinggal(TL) <07606> [the rest.]

hidup ... ditentukan diberikan(TB)/diberikan ..... umurnya(TL) <03052 02417> [their lives were prolonged. Chal. a prolonging in life was given them.]

7:13

anak(TB/TL) <01247> [one like.]

Yang Lanjut(TB)/berkesudahan(TL) <06268> [the Ancient.]

dibawa(TB)/dihampirkan(TL) <07127> [and they.]

7:13

tampak datang

Yes 13:6; Zef 1:14; Mal 3:2; 4:1 [Semua]

dari langit

Ul 33:26; [Lihat FULL. Ul 33:26]; Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7] [Semua]

anak manusia;

Yeh 1:5; [Lihat FULL. Yeh 1:5]; Yeh 2:1; [Lihat FULL. Yeh 2:1]; Mat 8:20%&; Wahy 1:13%&; 14:14%& [Semua]

Catatan Frasa: SEORANG SEPERTI ANAK MANUSIA.

7:14

diberikan(TB)/dikaruniakan(TL) <03052> [given.]

segala(TB/TL) <03606> [that all.]

kekal(TB/TL) <05957> [an everlasting.]

7:14

kepadanya kekuasaan

Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]

mengabdi kepadanya.

Mazm 72:11; 102:23 [Semua]

ialah kerajaan

Yes 16:5; [Lihat FULL. Yes 16:5]

akan musnah.

Dan 2:44; [Lihat FULL. Dan 2:44]; Ibr 12:28; Wahy 11:15 [Semua]

7:19

keempat(TB/TL) <07244> [the fourth.]

sangat(TB)/amat(TL) <03493> [the others. Chal. those.]

7:20

kesepuluh tanduk ..................... tanduk ....... tanduk(TB)/sepuluh tanduk ..................... tanduk(TL) <06236 07162> [the ten horns.]

The ten kingdoms into which the western Roman empire was divided; which were primarily, according to Machiavel and Bp. Lloyd, 1. The Huns in Hungary, A.D. 356. 2. The Ostrogoths in Moesia, 377. 3. The Visigoths in Pannonia, 378. 4. The Sueves and Alans in Gascoigne and Spain, 407. 5. The Vandals in Africa, 407. 6. The Franks in France, 407. 7. The Burgundians in Burgundy, 407. 8. The Heruli and Turingi in Italy, 476. 9. The Saxons and Angles in Britain, 476. 10. The Lombards, first upon the Danube, 526, and afterwards in Italy. Though the ten kingdoms differed from these in later periods, and were sometimes more or less, yet they were still known by that name.

rupanya(TB/TL) <02376> [whose look.]

7:20

kesepuluh tanduk

Wahy 17:12

yang menyombong,

Wahy 13:5-6 [Semua]

7:21

7:21

mengalahkan mereka,

Wahy 13:7

7:23

keempat ...... keempat(TB)/keempat ..... keempat(TL) <07244> [the fourth.]

7:23

dan meremukkannya

Dan 2:40; [Lihat FULL. Dan 2:40]